By Amanda Weaver Jun 03, 2020. Unlimited streaming available via Xbox Series X, S, One, and 360, Playstation 3, … The true-crime genre has taken Americans by storm. Comment. Share Share Tweet Email. Today, we'll look into the best ones to check out. Watch current hit TV shows and acclaimed movies. Hulu packs no shortage of true crime documentaries to stream if that's up your alley. Watch Independent Lens: Helvetica from Season 10 at TVGuide.com Join / Sign Up Keep track of your favorite shows and movies, across all your devices. 10 Best True Crime Documentaries On Hulu. 0.